h: 18:00
Turda
SOUL SONGS
EDE TERÉNYI
*
INIMA PĂDURII II
versuri de LUCIAN BLAGA
Suflete,
prund de păcate,
eşti nimic
şi eşti de toate
roata
stelelor e-n tine
şi o lume de
jivine
drumul tău
nu e-n afară,
căile-s în
tine însuţi
iară cerul
tău se naşte
ca o lacrimă
din plânsu-ţi.
eşti nimic
şi eşti de toate:
aer, păsări
călătoare,
fum şi
vatră, vremi trecute
şi pământuri
viitoare.
*
LES VAGUES A L’ÂME III
versuri de TRISTAN TZARA
Ils a pris
la clé des champs
Pour ouvrir
l’horizon
Est entre de
dans vivant
n’en est
jamais revenu
il a pris la
clé des champs
*
NOUL ADAM VII
aforisme de CONSTANTIN BRÂNCUŞI
În timpul
copilăriei am dormit în pat.
În timpul
adolescenţei am aşteptat la uşă.
În timpul
maturităţii am zburat înspre ceruri
*
LEONARD BERNSTEIN
*
WEST SIDE STORY
Nr. 13 D SOMEWHERE
There's a
place for us,
Somewhere a place for us.
Peace and quiet and open air
Wait for us Somewhere.
There's a time for us,
Some day a time for us,
Time together with time spare,
Time to learn, time to care, Some day!
Somewhere.
We'll find a new way of living,
We'll find a way of forgiving Somewhere . . .
There's a place for us,
A time and place for us.
Hold my hand and we're halfway there.
Hold my hand and I'll take you there
Somehow, Some day, Somewhere!
Somewhere a place for us.
Peace and quiet and open air
Wait for us Somewhere.
There's a time for us,
Some day a time for us,
Time together with time spare,
Time to learn, time to care, Some day!
Somewhere.
We'll find a new way of living,
We'll find a way of forgiving Somewhere . . .
There's a place for us,
A time and place for us.
Hold my hand and we're halfway there.
Hold my hand and I'll take you there
Somehow, Some day, Somewhere!
*
Nr. 15 I HAVE A LOVE
I have a
love, and it's all that I have.
Right or wrong, what else can I do?
I love him; I'm his,
And everything he is
I am, too.
I have a love, and it's all that I need,
Right or wrong, and he needs me, too.
I love him, we're one;
There's nothing to be done,
Not a thing I can do
But hold him, hold him forever,
Be with him now, tomorrow
And all of my life!
Right or wrong, what else can I do?
I love him; I'm his,
And everything he is
I am, too.
I have a love, and it's all that I need,
Right or wrong, and he needs me, too.
I love him, we're one;
There's nothing to be done,
Not a thing I can do
But hold him, hold him forever,
Be with him now, tomorrow
And all of my life!
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)
.PNG)